cataloging: October 2008 Archives
Libraries in general have the important role of preserving, organizing, and making available the world information. The history and culture of several centuries are stored in libraries around the globe, ready to be browsed by anybody in search of any of these contents. However, internet has changed the way people want to access information. Moreover, people have changed how internet should display information. Now, libraries are facing the challenge of fitting in this new environment according to the users demands. Thankfully, there is help out there! Researchers are engaged in studies on this topic and they are sharing their findings in library events in different parts of the world.
My colleague Eric Childress from OCLC Programs and Research was one of the panelists at the event Amigos 2008 - Technology applied: innovation in library services which took place at Universidad de las Américas Puebla (México) on September 5. Eric delivered a presentation about the network environment, library 2.0 and OCLC applications and activities, besides of explaining the role of OCLC Programs and Research in helping libraries to navigate through this new trend on the Web where users moved from recipients to active participants of what happens in the virtual world.
Link to the PPT presentation (in English):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-eng.ppt
Biblioteca 2.0 = a biblioteca da geração Web
As bibliotecas em geral têm o papel importante de conservar, organizar, e disponibilizar a informação mundial. A história e cultura de vários séculos estão armazenadas em bibliotecas ao redor do globo, prontas para serem acessadas por qualquer pessoa à procura de qualquer destes conteúdo. No entanto, a Internet mudou a maneira como as pessoas desejam acessar informação. Além do mais, as pessoas mudaram como a Internet deve exibir informações. Agora, as bibliotecas encaram o desafio de se ajustarem a este novo ambiente de acordo com as exigências dos usuários. Agradecidamente, há ajuda lá fora! Pesquisadores estão empenhados em estudos neste tema e compartilham seus resultados em eventos de biblioteca em diferentes partes do mundo.
Meu colega Eric Childress de OCLC Programas e Pesquisa foi um dos painelistas do evento Amigos 2008 - a Tecnologia aplicada: inovação em serviços de biblioteca que aconteceu na Universidad de las Américas Puebla (México) em 5 de setembro. Eric fez uma apresentação sobre o ambiente de rede, biblioteca 2.0 e aplicações e atividades da OCLC, além de explicar o papel de OCLC Programas e Pesquisa em ajudar bibliotecas a navegarem por esta nova tendência na Web onde usuários mudaram de recipientes a participantes ativos do que acontece no mundo virtual.
Link para os slides PowerPoint (em espanhol):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-spa.ppt
Biblioteca 2.0 = la biblioteca de la generación Web
Las bibliotecas tienen en general el papel importante de preservar, de organizar, y de hacer disponible la información del mundo. La historia y la cultura de varios siglos son almacenadas en bibliotecas alrededor del globo, listas para ser hojeada por cualquiera en busca de cualquiera de estos contenidos. Sin embargo, Internet ha cambiado la manera que las personas quieren acceder la información. Además, las personas han cambiado cómo Internet debe mostrar la información. Ahora, las bibliotecas están frente al desafío de caber en este nuevo ambiente según las demandas de usuarios. ¡Agradecidamente, hay ayuda! Los investigadores están involucrados en estudios en este tema y comparten sus conclusiones en eventos de biblioteca en diferentes partes del mundo.
Mi colega Eric Childress de OCLC Programas e Investigación fue uno de los panelistas en el evento Amigos 2008 - Tecnología aplicada: innovación en los servicios bibliotecarios que sucedió en la Universidad de las Américas Puebla (México) el 5 de septiembre. Eric hizo una presentación acerca del ambiente de la red, la biblioteca 2.0 y aplicaciones y actividades de OCLC, además de explicar el papel de OCLC Programas e Investigación en auxiliar bibliotecas a navegar por esta nueva tendencia en la Web donde usuarios movieron de recipientes a participantes activos de lo que sucede en el mundo virtual.
Enlace para el PowerPoint (en español):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-spa.ppt
My colleague Eric Childress from OCLC Programs and Research was one of the panelists at the event Amigos 2008 - Technology applied: innovation in library services which took place at Universidad de las Américas Puebla (México) on September 5. Eric delivered a presentation about the network environment, library 2.0 and OCLC applications and activities, besides of explaining the role of OCLC Programs and Research in helping libraries to navigate through this new trend on the Web where users moved from recipients to active participants of what happens in the virtual world.
Link to the PPT presentation (in English):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-eng.ppt
Biblioteca 2.0 = a biblioteca da geração Web
As bibliotecas em geral têm o papel importante de conservar, organizar, e disponibilizar a informação mundial. A história e cultura de vários séculos estão armazenadas em bibliotecas ao redor do globo, prontas para serem acessadas por qualquer pessoa à procura de qualquer destes conteúdo. No entanto, a Internet mudou a maneira como as pessoas desejam acessar informação. Além do mais, as pessoas mudaram como a Internet deve exibir informações. Agora, as bibliotecas encaram o desafio de se ajustarem a este novo ambiente de acordo com as exigências dos usuários. Agradecidamente, há ajuda lá fora! Pesquisadores estão empenhados em estudos neste tema e compartilham seus resultados em eventos de biblioteca em diferentes partes do mundo.
Meu colega Eric Childress de OCLC Programas e Pesquisa foi um dos painelistas do evento Amigos 2008 - a Tecnologia aplicada: inovação em serviços de biblioteca que aconteceu na Universidad de las Américas Puebla (México) em 5 de setembro. Eric fez uma apresentação sobre o ambiente de rede, biblioteca 2.0 e aplicações e atividades da OCLC, além de explicar o papel de OCLC Programas e Pesquisa em ajudar bibliotecas a navegarem por esta nova tendência na Web onde usuários mudaram de recipientes a participantes ativos do que acontece no mundo virtual.
Link para os slides PowerPoint (em espanhol):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-spa.ppt
Biblioteca 2.0 = la biblioteca de la generación Web
Las bibliotecas tienen en general el papel importante de preservar, de organizar, y de hacer disponible la información del mundo. La historia y la cultura de varios siglos son almacenadas en bibliotecas alrededor del globo, listas para ser hojeada por cualquiera en busca de cualquiera de estos contenidos. Sin embargo, Internet ha cambiado la manera que las personas quieren acceder la información. Además, las personas han cambiado cómo Internet debe mostrar la información. Ahora, las bibliotecas están frente al desafío de caber en este nuevo ambiente según las demandas de usuarios. ¡Agradecidamente, hay ayuda! Los investigadores están involucrados en estudios en este tema y comparten sus conclusiones en eventos de biblioteca en diferentes partes del mundo.
Mi colega Eric Childress de OCLC Programas e Investigación fue uno de los panelistas en el evento Amigos 2008 - Tecnología aplicada: innovación en los servicios bibliotecarios que sucedió en la Universidad de las Américas Puebla (México) el 5 de septiembre. Eric hizo una presentación acerca del ambiente de la red, la biblioteca 2.0 y aplicaciones y actividades de OCLC, además de explicar el papel de OCLC Programas e Investigación en auxiliar bibliotecas a navegar por esta nueva tendencia en la Web donde usuarios movieron de recipientes a participantes activos de lo que sucede en el mundo virtual.
Enlace para el PowerPoint (en español):
http://www.oclc.org/research/presentations/childress/20080905-AMIGOS-spa.ppt
If you are interested in learning about the experiences and changes happening in the international level of the cataloging environment, you cannot miss the IV Encuentro Internacional de Catalogadores (4th International Catalogers Meeting) taking place in Bogota, Colombia from October 22nd to 24th at Biblioteca Luis Angel Arango . This event will reunite cataloging experts from US, France, Peru, Spain, Argentina, Mexico, and Colombia to discuss the current and new international trends in cataloging practices. This is an event not only for catalogers but for all those engaged in research related to information organization and librarianship studies programs. The event program brings topics such as the cataloging international principles, the global information infrastructure, the norms and authority control, information retrieval, and preparing future catalogers. Mark on your calendar!
Práticas de Catalogação
Se você está interessado em conhecer as experiências e mudanças acontecendo em nível internacional no âmbito de catalogação, você não pode perder o IV Encuentro Internacional de Catalogadores que se realizará em Bogotá, Colombia no periodo de 22 a 24 de outubro na Biblioteca Luis Ángel Arango . Este evento reunirá especialistas de catalogação dos EUA, França, Perú, Espanha, Argentina, México, e Colombia para discutir sobre as atuais e novas tendências internacionais em práticas de catalogação. Este é um evento não só para catalogadores mas também para todos aqueles envolvidos em pesquisas relacionadas à organização da informação e programas de estudos em bibliotecologia. O programa do evento traz tópicos tais como princípios internacionais de catalogação, a infaestrutura global da informação, as normas e controle de autoridade, recuperação da informação, e preparando futuros catalogadores. Marque na sua agenda!
Practicas de Catalogación
Si usted es interesado a aprender acerca de las experiencias y los cambios que se suceden en el nivel internacional del ámbito de catalogación, usted no puede perder el IV Encuentro Internacional de Catalogadores sucediendo en Bogota, Colombia en el periodo del 22 al 24 de octubre en la Biblioteca Luis Ángel Arango . Este evento va a reunir los expertos de catalogación de EEUU, Francia, Perú, España, Argentina, México, y Colombia para discutir la corriente y nuevas tendencias internacionales de prácticas de catalogación. Esto es un evento no sólo para catalogadores pero para todos aqueles involucrados en la investigación relacionada a la organización de la información y programas de estudios de bibliotecología. El programa del evento trae los temas como los principios internacionales de catalogación, la infraestructura global de información, el control de normas y autoridad, la recuperación de la información, y preparando futuro catalogadores. ¡Marque en su agenda!
Práticas de Catalogação
Se você está interessado em conhecer as experiências e mudanças acontecendo em nível internacional no âmbito de catalogação, você não pode perder o IV Encuentro Internacional de Catalogadores que se realizará em Bogotá, Colombia no periodo de 22 a 24 de outubro na Biblioteca Luis Ángel Arango . Este evento reunirá especialistas de catalogação dos EUA, França, Perú, Espanha, Argentina, México, e Colombia para discutir sobre as atuais e novas tendências internacionais em práticas de catalogação. Este é um evento não só para catalogadores mas também para todos aqueles envolvidos em pesquisas relacionadas à organização da informação e programas de estudos em bibliotecologia. O programa do evento traz tópicos tais como princípios internacionais de catalogação, a infaestrutura global da informação, as normas e controle de autoridade, recuperação da informação, e preparando futuros catalogadores. Marque na sua agenda!
Practicas de Catalogación
Si usted es interesado a aprender acerca de las experiencias y los cambios que se suceden en el nivel internacional del ámbito de catalogación, usted no puede perder el IV Encuentro Internacional de Catalogadores sucediendo en Bogota, Colombia en el periodo del 22 al 24 de octubre en la Biblioteca Luis Ángel Arango . Este evento va a reunir los expertos de catalogación de EEUU, Francia, Perú, España, Argentina, México, y Colombia para discutir la corriente y nuevas tendencias internacionales de prácticas de catalogación. Esto es un evento no sólo para catalogadores pero para todos aqueles involucrados en la investigación relacionada a la organización de la información y programas de estudios de bibliotecología. El programa del evento trae los temas como los principios internacionales de catalogación, la infraestructura global de información, el control de normas y autoridad, la recuperación de la información, y preparando futuro catalogadores. ¡Marque en su agenda!
About the Author
