agriculture: February 2009 Archives

WorldCat in South America

| | Bookmark or Share
I don't need to mention that WorldCat is global because the name itself says a lot about that. What I have to tell here is how WorldCat database is growing in South American content. We are about to receive over 400,000 records from a Venezuelan academic library and over 400,000 records from a Brazilian government library which will enrich WorldCat with unique material. Universidad de Concepcion in Chile, for example, became an OCLC member few months ago and had its holdings loaded into WorldCat. From Chile we already have the invaluable content from the National Library and the respective public libraries besides of the full-text Latin America Journal of Aquatic Research (LAJAR) and theses and dissertations from Chilean universities. Peruvian, Argentinean and Colombian libraries have joined OCLC and are cataloging their records in WorldCat thus contributing to the increase of content in Spanish. Over 470,000 records of Brazilian scientific animal and agriculture research are in house ready to become available worldwide, and I can't forget to add that around 40,000 full-text theses and dissertations from Brazilian universities are part of the WorldCat database.

You are probably wondering what makes these libraries be interested in becoming an OCLC member and have their holdings in WorldCat. Well, we live in a globalized world where internet has revamped the way people search for information. Both OCLC reports -Perceptions of Libraries and Information Resources and Sharing, Privacy and Trust in Our Networked World - bring statistics and survey results displaying the trends in information search and retrieval that confirm this switch in preferences. With WorldCat, libraries not only catalog and organize their collections but have them visible to the world through WorldCat.org , a tool that partners with other search engines such as Google Book Search and Google Scholar to provide more web scale to libraries. More than that, following the steady increase of mobile devices usage OCLC made WorldCat.org available on this option as well. This global visibility, this web scale at effective costs is what is driving libraries in South America to bring their collections to WorldCat and have them opened to users worldwide. After all, the rich materials in South American libraries deserve to be easily accessible to local and global information searchers.

O WorldCat na América do Sul

Eu não preciso mencionar que o WorldCat é global porque o nome já diz tudo sobre isso. O que eu tenho para contar aqui é como a base de dados do WorldCat cresce em conteúdo sul americano. Estamos para receber mais de 400.000 registros de uma biblioteca acadêmica venezuelana e mais de 400.000 registros de uma biblioteca brasileira do governo os quais enriquecerão o WorldCat com material singular. A Universidad de Concepcion no Chile, por exemplo, tornou-se membro da OCLC há poucos meses e suas coleções foram carregadas no WorldCat. Do Chile já temos o conteúdo inestimável da Biblioteca Nacional e as respectivas bibliotecas públicas além do Latin America Journal of Aquatic Research (LAJAR) e teses e dissertações de universidades Chilenas em texto completo. As bibliotecas peruanas, argentinas e colombianas uniram-se a OCLC e catalogam seus registros no WorldCat assim contribuindo para o aumento de conteúdo em espanhol. Mais de 470.000 registros de pesquisa científica brasileira em pecuária e agricultura estão prontos para tornarem-se disponível mundialmente e, não posso esquecer de adicionar que ao redor de 40.000 teses e dissertações em texto completo das universidades brasileiras são parte da base de dados do WorldCat.

Você provavelmente está se perguntando o que faz estas bibliotecas se interessarem em se tornar um membro da OCLC e terem suas coleções no WorldCat. Bem, vivemos em um mundo globalizado onde a Internet remodelou a forma como as pessoas buscam informação. Ambos relatórios da OCLC - Perceptions of Libraries and Information Resources e Sharing, Privacy and Trust in Our Networked World - trazem estatísticas e resultados de pesquisa mostrando as tendências na busca e recuperação de informação o que confirmam esta mudança em preferências. Com o WorldCat, as bibliotecas não só catalogam e organizam suas coleções mas as torna visíveis ao mundo através do WorldCat.org , uma ferramenta que faz parcerias com outras ferramentas de busca como Google Book Search e Google Acadêmico para fornecer mais escala Web para bibliotecas. Mais que isso, seguindo o aumento constante do uso de dispositivos móveis a OCLC disponibiliza o WorldCat.org nesta opção também. Esta visibilidade global, esta escala Web a custos eficientes é o que leva bibliotecas na América do Sul a trazerem suas coleções para o WorldCat e as abrir a usuarios mundiais. Afinal de contas, os materiais ricos das bibliotecas sul americanas merecem estar facilmente acessíveis aos buscadores de informação tanto local como global .

WorldCat en Sudamérica

Yo no necesito mencionar que WorldCat es global porque el nombre mismo dice mucho acerca de eso. Qué yo tengo que decir aquí es cómo la base de datos de WorldCat crece en contenido sudamericano. Estamos a punto de recibir más de 400.000 registros de una biblioteca académica venezolana y más de 400.000 registros de una biblioteca brasileña del gobierno que enriquecerán WorldCat con material singular. La Universidad de Concepción en Chile, por ejemplo, pasó a ser un miembro de OCLC hace pocos meses y tuvo sus colecciones cargadas en WorldCat. De Chile nosotros ya tenemos el contenido inapreciable de la Biblioteca Nacional y las respectivas bibliotecas públicas además del Latin America Journal of Aquatic Research(LAJAR) y las tesis y disertaciones de universidades chilenas en texto completo. Las bibliotecas peruanas, argentinas y colombianas han unido a OCLC y catalogan sus registros en WorldCat así contribuyendo al aumento de contenido en español. Más de 470.000 registros de investigación científica brasileña en pecuaria y agricultura se preparan para llegar a ser disponible mundialmente, y yo no puedo olvidarme de agregar que alrededor de 40.000 tesis y disertaciones en texto completo de universidades brasileñas forman parte de la base de datos de WorldCat.

Usted probablemente se pregunta lo que hace estas bibliotecas se interesar a llegar a ser un miembro de OCLC y tener sus colecciones en WorldCat. Bien, vivimos en un mundo globalizado donde Internet ha renovado la manera como las personas buscan por información. Ambos reportes de OCLC - Perceptions of Libraries and Information Resources y Sharing, Privacy and Trust in Our Networked World - traen las estadísticas y los resultados de encuestas que demuestran las tendencias en búsqueda y recuperación de información lo que confirma este cambio en preferencias. Con WorldCat, las bibliotecas no sólo catalogan y organizan sus colecciones pero las tienen visible al mundo a través de WorldCat.org , una herramienta que junta con otras herramientas de búsqueda como Google Book Search y Google Academico para proporcionar más escala Web a bibliotecas. Más que eso, siguiendo el aumento constante de uso de dispositivos móviles OCLC hizo WorldCat.org disponible en esta opción también. Esta visibilidad global, esta escala Web en costos efectivos es lo que conduce las bibliotecas en Sudamérica a traer sus colecciones a WorldCat y tenerlas abiertas a usuarios mundiales. Además, los materiales ricos en las bibliotecas sudamericanas merecen ser fácilmente accesible a buscadores de información local bien como global .

About the Author

Lucia Shelton

I work in the Latin America and the Caribbean Division at OCLC. I speak Portuguese and Spanish which allows me to communicate with the librarians in the region. Sometimes, my colleagues at the Division will join me here to share their views as well....

More »

Syndication

Library Events

OCLC AMERICAS REGIONAL COUNCIL FORUM 
Join

September  16 to 21

Gramado (Brazil)

XVII SNBU
Event detail