March 2010 Archives

Nominations for the Americas Regional Council

| | Bookmark or Share

As an OCLC member your library has the benefit of electing the delegates who will represent it in the cooperative. In the past, the delegates were elected for the Members Council which gathered three times a year at the OCLC headquarters to discuss the challenges, opportunities, and the future of the cooperative. In some of these meetings the delegates have agreed that was time for expanding the participation in the council as the cooperative was reaching an increasing number of countries and territories. The Members Council was then divided into a Global Council and three Regional Councils - Americas, Asia/Pacific, and Europe/Middle-East/Africa . The Regional Councils are composed of the Executive Committee and delegates who are elected by the members.

The Americas Regional Council held its first meeting during the ALA Midwinter in Boston in January, and allowed members who were outside of Boston to attend the meeting virtually. The Regional Councils offer the opportunity for more libraries to engage in discussions related to the cooperative and share their local needs. The more libraries involved the richer the experience. Together, the libraries can not only embrace the differences but discover the similarities which will make the OCLC cooperative even stronger.

The Americas Regional Council is inviting all OCLC member organizations in US, Canada, Latin America and the Caribbean to submit nominations for the Global Council delegates and Americas Regional Council Executive Committee . Your institution, as an OCLC member, will receive a vote per office to either nominate a colleague or have a staff expressing interest for the offices. But hurry up because the deadline for the submissions is April 15! Participate!

Nominaciones para el Consejo Regional de las Américas

Como miembro de OCLC, su biblioteca tiene el beneficio de elegir a los delegados que les representarán en la cooperativa. En el pasado los delegados eran elegidos para el Consejo de Miembros lo cual se reunía tres veces al año en el sede de OCLC para discutir los desafíos, las oportunidades, y el futuro de la cooperativo. En algunas de estas reuniones los delegados han acordado que era tiempo de expandir la participación en el consejo una vez que la cooperativa alcanzaba un número creciente de países y territorios. El Consejo de Miembros entonces fue dividido en un Consejo Global y tres Consejos Regionales - Américas, Asia/Pacífico, y Europa/Medio Oriente/África . Los Consejos Regionales son compuestos del Comité Ejecutivo y los delegados quienes son elegidos por los miembros.

El Consejo Regional de las Américas tuvo su primera reunión durante ALA en Boston en enero y permitió a los miembros que se encontraban fuera de Boston a asistir a la reunión virtualmente. Los Consejos Regionales ofrecen la oportunidad para más bibliotecas se involucraren en discusiones relacionadas a la cooperativa bien como compartieren sus necesidades locales. Cuantas más bibliotecas involucradas más rica es la experiencia. Juntas, las bibliotecas pueden no solo abrazar las diferencias pero descubrir las semejanzas, lo que va fortalecer la cooperativa.

El Consejo Regional de las Américas invita a todas las organizaciones miembros de OCLC en EEUU, Canadá, América Latina y el Caribe a someterse nominaciones para los delegados del Consejo Global y para el Comité Ejecutivo del Consejo Regional de las Américas . Su institución, como miembro de OCLC, recibirá un voto por cargo para nombrar a un colega o tener un personal que expresa interés para los cargos. ¡Pero date prisa pues la fecha límite para las sumisiones es 15 de abril! ¡Participe!


Indicações para o Conselho Regional das Américas

Como um membro da OCLC sua biblioteca tem o benefício de eleger aqueles que os representarão na cooperativa. No passado, os representantes eram eleitos para o Conselho de Membros o qual se reunia três vezes por ano na sede da OCLC para discutir os desafios, oportunidades, e o futuro da cooperativa. Em algums destas reuniões os representantes entraram em acordo que era hora de expandir a participação no conselho uma vez que a cooperativa alcançava um número crescente de países e territórios. O Conselho de Membros foi então dividido em um Conselho Global e três Conselhos Regionais - Américas, Ásia/Pacífico, e Europa/ Oriente Médio/Africa . Os Conselhos Regionais são compostos do Comité Executivo e os representantes, os quais são eleitos pelos membros.

O Conselho Regional das Américas teve sua primera reunião durante a ALA em Boston em janeiro e, permitiu aos membros que não estavam em Boston a participarem da reunião virtualmente. Os Conselhos Regionais oferecem a oportunidade de mais bibliotecas se engajarem em discussões relacionadas à cooperativa bem como compartilharem suas necessidades locais. Quanto maior o número de bibliotecas envolvidas mais rica será a experiência. Juntas, as bibliotecas podem não só abraçar as diferenças mas descobrir as similaridades, o que vai tornar a cooperativa mais forte.

O Conselho Regional das Américas convida a todas as organizações membros da OCLC nos EUA, Canadá, América Latina e Caribe a enviarem indicações para os representantes do Conselho Global e para o Comitê Executivo do Conselho Regional da Américas. Sua instituição, como membro da OCLC, receberá um voto por cargo para indicar um colega ou ter um funcionário expressando interesse pelos cargos. Mas corra porque o prazo final para envio é 15 de abril! Participe!


ARC Member-to-Member Forum

| | Bookmark or Share

The OCLC Americas Regional Council now has a forum where members can discuss topics of interest and share information. This is your opportunity as OCLC library member in the Americas to voice your ideas and opinions. For those libraries in Latin America, there’s the América Latina group where members can interact on their own language (Spanish or Portuguese). Join the ARC Member-to-Member forum  and any group of your interest there to participate actively in the OCLC cooperative. Your voice is important!

Fórum ARC Member-to-Member

El Consejo Regional de las Américas de OCLC ahora tiene un fórum donde los miembros pueden discutir tópicos de interés y compartir información. Esta es su oportunidad como biblioteca miembro de OCLC en las Américas de exponer sus ideas y opiniones. Para las bibliotecas en América Latina, hay el grupo América Latina  donde los miembros pueden interactuar en su propio idioma (español o portugués). Únase al fórum ARC Member-to-Member y a cualquier grupo de su interés allí para participar activamente en la cooperativa OCLC. ¡Su voz es importante!

Fórum ARC Member-to-Member


O Conselho Regional das Américas de OCLC agora tem um fórum onde os membros podem discutir tópicos de interesse e compartilhar informação. Esta é sua oportunidade como biblioteca membro da OCLC nas Américas de expor suas idéias e opiniões. Para as bibliotecas na América Latina, tem o grupo América Latina  onde os membros podem interagir em seu próprio idioma (espanhol e português). Junte-se ao fórum ARC Member-to-Member  e a qualquer grupo de seu interesse lá para participar ativamente na cooperativa OCLC. Sua voz é importante!

About the Author

Lucia Shelton

I work in the Latin America and the Caribbean Division at OCLC. I speak Portuguese and Spanish which allows me to communicate with the librarians in the region. Sometimes, my colleagues at the Division will join me here to share their views as well....

More »

Syndication

Library Events

OCLC AMERICAS REGIONAL COUNCIL FORUM 
Join

September  16 to 21

Gramado (Brazil)

XVII SNBU
Event detail